Primeiro liste as portas para ver se estão disponíveis
dmesg | grep tty
vai sair algo do tipo
[ 0.000000] console [tty0] enabled
[ 0.899318] serial8250: ttyS0 at I/O 0x3f8 (irq = 4) is a 16550A
[ 0.919923] 00:04: ttyS0 at I/O 0x3f8 (irq = 4) is a 16550A
veja que neste exemplo tem a porta zero (ttyS0) = COM1
Agora só usar o comando setserial
sudo setserial -g /dev/ttS0
/dev/ttyS0, UART: 16550A, Port: 0x03f8, IRQ: 4
Agora instale e rode o cutecom

Se você jampear a tx e tx, poderá testar, o que escrever no input vai aparecer no output.
A porta TX e RX são os pinos 1 e 2, só colocar um jumper nestes dois.
