Este relatório em forma de ficha lista os fornecedores conforme seus compradores. Observe a tela:

Informe o comprador no primeiro campo (ou consulte pressionando '+') e pressione ENTER. O comprador será adicionado à lista abaixo, e você poderá informar quantos compradores quiser.

Para remover um comprador, selecione seu registro e clique Excluir; para remover todos clique Limpar listagem.

Marque a opção "Nova página por comprador" para que ao imprimir os dados dos fornecedores agrupados por comprador, cada novo grupo inicie uma nova página.

O relatório pode ser simples, em estilo de lista (opção "Sintético") ou completo, em estilo de ficha (opção "Analítico").

Após finalizar a configuração clique Imprimir veja abaixo um exemplo da listagem com a opção "Analítico" ativada:

Para relacionar fornecedores a compradores acesse Estoque -> Produto / Fornecedor -> Manutenção (detalhes).